Dieses Dokument ist auf Italienisch (maßgebliche Fassung) und Englisch verfügbar. Hier die englische Fassung.
Privacy notice
Last updated: 22. Oktober 2026. This notice explains, under Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”) and Italian Legislative Decree 196/2003, what personal data we process when you visit cityscope.travel or use the “Create your itinerary” service, why we do it and what rights you have.
Data controller
The data controller is [RAGIONE SOCIALE], [SEDE LEGALE], VAT no. [P.IVA].
For any privacy question or to exercise your rights, write to us at [EMAIL PRIVACY].
We have not appointed a data protection officer (DPO), as we are not required to do so.
Data we process: the “Create your itinerary” service
This is the only place on the site where we collect personal data. To create your itinerary we ask you to fill in a questionnaire and provide some contact details:
- Questionnaire answers: destination, arrival and departure dates and times, means of transport, arrival point, accommodation area, purpose of the trip, who you are travelling with (including the age ranges of any children), whether it is your first visit, interests, travel pace, daily rhythm, budget and preferred ways of getting around.
- Optional information: any reduced-mobility needs and dietary needs (vegetarian, vegan, gluten-free, lactose-free, halal, kosher), plus a free-text notes field of up to 300 characters. We ask you not to enter personal data in the notes field.
- Contact details: first name, last name and email.
- Technical security data: a salted hash of your IP address, used to apply limits on the number of requests. We do not store your IP address in clear.
- Proof of consent: the date and time you ticked the acceptance box and the version of the notice you accepted.
Providing this data is optional, but without your name, email and the required answers we cannot create the itinerary. Information on reduced mobility and dietary needs is always optional.
Purposes and legal bases
- Providing the itinerary service (generating the itinerary, showing it on a private page reachable through an unguessable link, producing the PDF and emailing it to you): name, email and questionnaire answers are processed because they are necessary to provide the service you requested (Art. 6(1)(b) GDPR).
- Using the optional mobility and dietary information only to tailor the itinerary: based on your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), see the next section.
- Preventing abuse of the service (request limits per IP and email, IP stored only as a salted hash): our legitimate interest in protecting the service (Art. 6(1)(f) GDPR).
- Security and operation of the site (technical server logs): our legitimate interest in keeping the site secure and working (Art. 6(1)(f) GDPR).
We do not use your data for marketing, newsletters or profiling, and we do not sell it or pass it on to third parties for their own purposes.
Optional data in special categories
Information on reduced mobility may concern your health; dietary needs (for example gluten-free, lactose-free, halal or kosher) may reveal information about health or religious beliefs. These are “special categories” of data (Art. 9 GDPR).
We process them only if you choose to provide them and only with your explicit consent, which you give by ticking the box before submitting. We use them solely to tailor your itinerary.
You can withdraw your consent at any time by deleting the request with the “Delete my data” button on the itinerary page or by writing to [EMAIL PRIVACY]. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before it.
Recipients and processors
Your data is processed by us and, on our behalf, by the following providers, appointed as processors under Art. 28 GDPR:
- OVHcloud: hosts the site and data on a virtual server in a data centre in the European Union.
- OpenAI: generates the itinerary text via API. It receives only the questionnaire answers, never your name or email. OpenAI does not use data sent via the API to train its models and may retain it for up to 30 days for abuse monitoring.
- [FORNITORE EMAIL]: sends the email with your itinerary.
Your IP address is also received by the OpenStreetMap Foundation when your browser loads the maps. Partners (Booking.com, TheFork, GetYourGuide, Google) receive data only if you click their links or enable their content, and they process it as independent controllers.
We may disclose data to authorities only where required by law.
Transfers outside the European Union
Itinerary service data is hosted in the European Union. Questionnaire answers sent to OpenAI may be processed in the United States: the transfer is covered by the EU-US Data Privacy Framework and/or the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission.
The OpenStreetMap Foundation is based in the United Kingdom, a country for which the European Commission has adopted an adequacy decision.
How long we keep data
- Itinerary request (name, email, answers, generated itinerary, proof of consent): deleted automatically 30 days after the trip’s return date. Since itineraries can be requested up to 18 months in advance, the maximum period is about 19 months.
- You can delete it earlier, at any time, with the “Delete my data” button on the itinerary page or by writing to [EMAIL PRIVACY].
- Technical server logs: 30 days.
- Data sent to OpenAI: up to 30 days at OpenAI, for abuse monitoring.
- Partner content choice: stays in your browser until you change it or clear the site’s data.
Your rights
At any time you can ask us for:
- access to your data and a copy of it;
- rectification of inaccurate data;
- erasure of your data;
- restriction of processing;
- portability of the data you provided to us;
- objection to processing based on legitimate interest;
- withdrawal of consent, without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal.
To exercise them, write to [EMAIL PRIVACY]. We will reply within one month.
You also have the right to lodge a complaint with the Italian data protection authority, the Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
We do not take decisions based solely on automated processing that produce legal effects or similarly significantly affect you: the artificial intelligence only writes a travel plan.
Security
We adopt appropriate technical and organisational measures to protect data: encrypted connections (HTTPS), restricted server access, itinerary pages reachable only through unguessable links, IP addresses stored only as salted hashes, only questionnaire answers sent to OpenAI, and automatic deletion of requests.
Anyone who has the link to your itinerary can open the page: share it only with people you trust.
Minors
The itinerary service is intended for people aged 18 or over. Information on the age ranges of children travelling with you is used only to tailor the itinerary and does not allow them to be identified.
If you believe a minor has given us personal data, write to [EMAIL PRIVACY] and we will delete it.
Changes to this notice
We may update this notice, for example if our services or providers change. The current version is always published on this page with the date of the last update. For each itinerary request we keep the version of the notice you accepted.
In the event of differences between language versions, the Italian version prevails.